วิทยุจาก เทอร์ล็อก, แคลิฟอร์เนีย, สหรัฐอเมริกา