วิทยุจาก ทอร์ริงตัน, คอนเนตทิคัต, สหรัฐอเมริกา