วิทยุจาก โวลตาเรดอนดา, ริโอ เด จาเนโร, บราซิล ใน โปรตุเกส