วิทยุจาก ธรุกฐ์ หรือ ผลที่ตามมา, นิวเม็กซิโก, สหรัฐอเมริกา ใน อังกฤษ