วิทยุจาก คอร์เนอร์บรูค, นิวฟันด์แลนด์และลาบราดอร์, แคนาดา ใน อังกฤษ