อาร์แอนด์บี วิทยุจาก ชาคัวนัส, ตรินิแดดและโตเบโก ใน อังกฤษ