सार्वजनिक रेडियो सैन जोस ओजेतेनान, सैन मार्कोस, ग्वाटेमाला से ड्जोंगखा में