लातिनो रेडियो लुइज़ियाना, संयुक्त राज्य अमेरिका से